ВРЕМЕННОЕ УДОСТОВЕРЕНИЕ О ГОДНОСТИ ВОЗДУШНОГО СУДНА К ПОЛЕТАМ
Утверждено
постановлением Госкомавиации
от 03.05.2002 N 4
-------------------------------------------------------------------¬
| ________________________________________________________________ |
| (наименование организации, выдавшей временное удостоверение |
| (organization, issued the Temporary certificate) |
| |
| ВРЕМЕННОЕ УДОСТОВЕРЕНИЕ N _____ |
| TEMPORARY CERTIFICATE |
| |
| о годности воздушного судна к полетам |
| of airworthiness |
| |
|1. Национальный и регистрационный знаки ВС _______________________|
| National and registration marks of aircraft |
|2. Тип воздушного судна __________________________________________|
| Tape of aircraft |
|3. Серийный (заводской) номер ____________________________________|
| Serial number |
|4. Дата изготовления _____________________________________________|
| Production date |
|5. Назначение воздушного судна ___________________________________|
| Category |
|6. Государство эксплуатанта ВС ___________________________________|
| State of Operator |
|7. Эксплуатант ВС ________________________________________________|
| Aircraft Operator |
|8. Основание для выдачи временного удостоверения _________________|
| Reason for issuing of the Temporary certificate |
|9. Вышеупомянутое воздушное судно соответствует нормам летной |
|годности _________________________________________________________|
| Above-mentioned aircraft is certify |
|и пригодно к полетам при техническом обслуживании и эксплуатации в|
|соответствии с его |
|and is airworthy when maintained and operated in accordance with |
|эксплуатационной документацией. |
|operating manuals. |
|10. Удостоверение действительно до _______________________________|
| Certificate is effective till |
|Должность _______________ _______________________________________|
|Position (подпись, фамилия (signature, name) |
| М.П. |
|Дата выдачи _________________ |
|Date of issue |
L-------------------------------------------------------------------